Muslims are known to
say the word ‘amin’ after the recitation of surah al-Fatihah while observing
prayers likewise when supplication is being made. In those instances, what does
the word ‘amin’ connote? Is the term ‘amin’ of such nature mentioned in the Qur’an
and/or is its saying in prayers cum supplication a tradition of Prophet
Muhammad (PBUH)? Then, of what significance is it? Moreover, dogmatism is
believed to have no place in Islam.
According to an
opinion, the term ‘amin’ is a name of an Egyptian god called amun. Egyptians
then are used to sing and pronounce the name in a manner where they break the
pronunciation of the vowel ‘u’ and pronounce it closer to the vowels ‘ee’ and
hence the word ‘amin’. From the god’s name, ‘amin’ is then derived. To some,
they say the term is of Hebrew origin. These are some views given as regards
the origin of the word ‘amin’. Comparatively, the pronunciation of the word in
the origins mentioned above are not utterly related to the way Muslims
pronounce theirs. Muslims pronounce it as ‘amin’. In Hebrew, it is pronounced
as ‘amen’ and that attributed to Egyptian god is ‘amun’.
Philologically, ‘amin’
was derived from an Arabic word ‘amana’ which means ‘he believed’.
Linguistically, the word denotes ‘trustworthy’. Going through the annals,
Muslim scholars traced the saying of ‘amin’ back to the time of Prophet Musa
and his faithful brother Harun up to the era of Prophet Muhammad (PBUH). By
their findings, it was discovered that saying of the word ‘amin’ after a
supplication was implicitly referred to in the infallible words of Allah.
Particularly, where Allah says:
“And
Musa (Moses) said: “Our Lord! You have indeed bestowed on Fir‘aun (Pharaoh) and
his chiefs splendor and wealth in the life of this world, our Lord! That they may
lead men astray from Your path. Our Lord! Destroy their wealth, and harden
their hearts, so that they will not believe until they see the painful torment[1].”
Prophet Musa made this
prayer during the last period of his stay in Egypt. When he had shown many
signs, one after the other, to Fir‘aun and his chiefs and pointed out the way
clearly to them, but they had persisted obdurately in their antagonism to the
truth. The Prophet prayed his Lord to destroy their possessions and harden
their hearts. To this prayer of Prophet Musa, Harun, his brother, was reported
to have said ‘amin’[2].
Consequent upon that, Allah says:
“Allah
said: “Verily, the invocation of you both is accepted.[3]”
In the interpretation
of surah al-Fatihah, Qadhi Shawkani and Imam Qurtubi write that ‘Amin’ is also
a du‘a (invocation)[4].
Furthermore, in one of
the traditions of Prophet Muhammad, it was reiterated succinctly that Prophet
Musa and Harun were the first to be granted ‘amin’ to say. In the same
narration, Prophet Muhammad (PBUH) also mentioned two instances where ‘amin’
can be said. These instances are during salah (prayer) and at the time of du‘a
(supplication). In the words of the Prophet, it says:
“I
have been granted amin (to say) in salah and at the time of Du‘a. None was
granted such before me except Musa (Moses) (Alayhis-salam). He would make Du‘a
(supplication) and Harun (Aaron) (Alayhis-salam) would say Amin…[5]”
Specifically, Prophet
Muhammad was reported that he used to say ‘amin’.
Narrated
Abu Huraira – Ibn Shilab said, “Allah’s Apostle used to say “Amin”[6].
Saying ‘amin’ is
recommended for those who are not praying (when reciting Al-Fatihah) and is strongly recommended
for those who are praying whether alone or behind the Imam[7].
Thus, the importance of
uttering the word was likened to a seal on a book and also serving as an eraser
of previous wrong doings for the one whose ‘amin’ coincides or is
contemporaneous with the ‘amin’ of the angels. Prophet Muhammad (PBUH)
declares:
Narrated
Abu Zuhayr-an-Numayri: Abu Misbah al-Mugra’i said: We used to sit in the
company of Abu Zuhayr an-Numayri. He was a companion of the Prophet (PBUH), and
he used to narrate good traditions. Once a man from among us made a
supplication. He said: End it with the utterance of Amin, for Amin is like a
seal on the book. Abu Zuhayr said: I shall tell you about that. We went out
with the Apostle of Allah (PBUH) one night and came upon a man who made
supplication with persistence. The Prophet (PBUH) waited to hear him. The
Prophet (PBUH) said: He will have done something which guarantees (paradise for
him) if he puts a seal to it. One of the people asked: What should he use as a
seal? He replied: Amin, for if he ends it with Amin, he will do something which
guarantees (paradise for him)[8].
Muslim recorded that
the Messenger of Allah said:
“When
any of you says in the prayer ‘Amin’ and the angels in heaven say Amin in
unison, his previous sins will be forgiven[9].”
Prophet Muhammad
categorically stated in his saying that in prayer, ‘amin’ should be uttered
after the recitation of surah al-Fatihah. The Prophet provides:
Narrated
by Abu Huraira: Allah’s Apostle said, “When the Imam says: ‘Ghair-il-maghdubi
‘alaihim walad-dalin (i.e. not the path of those who earn Your Anger nor the
path of those who went astray (1:7)), then you must say, ‘Amin’, for if ones
utterance of ‘Amin’ coincides with that of the angels, then his past sins will
be forgiven[10].”
In some narrations of
the Prophet, it was made open; to what extent the word ‘amin’ can be stressed
and how loud the word may be pronounced.
Ibn
Shilab said, “The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,
used to say ‘Aameen’ (extending it)[11].”
…When
the Apostle of Allah (PBUH) recited the verse “Nor of those who go astray”
(1:7), he would say Amin; and raised his voice (while uttering this word).[12]
The following line was
added in another narration:
“he
would say Amin so loudly that those near him in the first row would hear it.”[13]
Abu Dawud and Ibn Majah
recorded this hadith with the addition:
“Then
the Masjid would shake because of (those behind the Prophet) reciting Amin[14].”
Conversely, uttering
the word silently has also received an authority to that effect. Abu Wail
reports that Sayyidina ‘Ali and Sayyidina ‘Abdullah Ibn Mas‘ood would not say
the basmalah, ta‘awudh or Amin loudly.[15]
Based on the authorities proffered, either saying ‘amin’ loudly or silently is
therefore acceptable.
Allah decrees:
“But
seek, with that (wealth) which Allah has bestowed on you, the home of the
Hereafter, and forget not your portion of lawful enjoyment in this world; and
do good as Allah has been good to you, and seek not mischief in the land.
Verily, Allah likes not the Mufsidun (those who commit great crimes and sins,
oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupters).”[16]
[1] Q.
10 v. 88
[2] Tafsir Ibn Kathir under surah al-Fatihah
[3] Q. 10 v. 89
[4] Qurtubi and Fathul Qadeer
[5] Tafsir Ibn Kathir Vol. 1 page 56
[6] Bukhari: Book 1: volume 12: hadith 747
[7] Tafsir Ibn Kahir under surah al-Fatihah
[8] Dawud: Book 3: hadith 938
[9] Muslim 1:307
[10]
Bukhari
[11]
Malik Book 3
[12] Dawud: Book 3: hadith 932
[13] Dawud: Book 3: hadith 934
[14] Dawud: Book 3: hadith 934
[15] Tabarani in al-Mujam al Kabeer
[16] Q. 28 v. 77
2 comments:
alhamdulillah
Islamis the only way.
Post a Comment